-
1 convención
convención sustantivo femenino convention
convención sustantivo femenino convention ' convención' also found in these entries: English: convention - Geneva - protocol -
2 convención
f.1 convention, congress, assembly, conference.2 convention, usage, way of doing things, consuetude.3 convention, agreement.* * *1 (congreso) convention, congress2 (acuerdo) convention, treaty3 (costumbre) convention* * *noun f.* * *SF convention* * *femenino convention* * *= convention, convention, convention.Ex. Enter a concordat, 'modus vivendi', convention, or other formal agreement between the Holy See and a national government or other political jurisdiction under the party whose catalogue entry heading is first in English alphabetic order.Ex. This article describes the 3 largest international book fairs: in Frankfurt, the children's book fair in Bologna, and the American Booksellers Association annual convention which has a different venue every year.Ex. Articulated subject indexes are based on title-like phrases that have some conventions concerning citation order.----* celebrar una convención = hold + convention.* Convención de Berna, la = Bern(e) Convention, the.* Convención de Ginebra, la = Geneva Convention, the.* convención social = social convention.* costumbres y convenciones = mores.* establecer una convención = establish + convention.* la Convención de la Haya de 1954 = the 1954 Hague Convention.* sala de convenciones = convention hall.* salón de convencioneS = convention hall.* * *femenino convention* * *= convention, convention, convention.Ex: Enter a concordat, 'modus vivendi', convention, or other formal agreement between the Holy See and a national government or other political jurisdiction under the party whose catalogue entry heading is first in English alphabetic order.
Ex: This article describes the 3 largest international book fairs: in Frankfurt, the children's book fair in Bologna, and the American Booksellers Association annual convention which has a different venue every year.Ex: Articulated subject indexes are based on title-like phrases that have some conventions concerning citation order.* celebrar una convención = hold + convention.* Convención de Berna, la = Bern(e) Convention, the.* Convención de Ginebra, la = Geneva Convention, the.* convención social = social convention.* costumbres y convenciones = mores.* establecer una convención = establish + convention.* la Convención de la Haya de 1954 = the 1954 Hague Convention.* sala de convenciones = convention hall.* salón de convencioneS = convention hall.* * *A1 (congreso) convention, conference2 (acuerdo) conventionla Convención de Ginebra the Geneva ConventionB (costumbre, norma) conventionlas convenciones sociales social conventions* * *
convención sustantivo femenino
convention
convención sustantivo femenino convention
' convención' also found in these entries:
English:
convention
- Geneva
- protocol
* * *convención nf1. [acuerdo] conventionla Convención de Ginebra the Geneva Convention2. [asamblea] convention3. [norma, costumbre] convention* * *f convention* * *convención nf, pl - ciones1) : convention, conference2) : pact, agreement3) : convention, custom -
3 Convención
соглашение, договор, конвенция (международный договор)* * *в соч.- Convención Americana sobre Derechos Humanos en materia de Derechos Económicos, Sociales y Culturales
- Convención de Belém do Pará
- Convención de Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar
- Convención de Salvaguardia de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales
- Convención Europea de Derechos Humanos
- Convención Interamercana para Prevenir y Sancionar la Tortura
- Convención Interamericana de Derechos Humanos
- Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas
- Convención Nacional de Trabajadores
- Convención sobre Asilo Diplomático -
4 convención
соглашение, договор, конвенция (международный договор)* * *f1) конвенция2) соглашение3) договор, контракт4) съезд; конвент•- convención constituyente
- convención consular
- convención de trabajo
- convención diplomática
- convención particular -
5 convención
fсоглашение; конвенция; договорdenunciar la convención — денонсировать соглашение или конвенцию; денонсировать договор
- convención de chequefirmar la convención — подписывать соглашение или конвенцию; подписывать договор
-
6 convención
kɔmben'θǐɔnfsustantivo femenino2. [asamblea, reunión] Versammlung die3. [norma] Konvention dieconvenciónconvención [kombeṇ'θjon]num1num (acuerdo) Vertrag masculino, Abkommen neutro; la Convención de Ginebra die Genfer Konvention -
7 Convención
-
8 convención
f1) договор, соглашение; конвенция2) см. conveniencia 3)3) конвент4) Ам. ассамблея политических партий для выдвижения общей кандидатуры5) ( Convención) ист. Конвент -
9 convención
f1) собра́ние; конфере́нция; съезд; конгре́сс2)la Convención — ист Конве́нт
3) ( международное) соглаше́ние; конве́нция -
10 convención
s.f. convención -
11 convención
f1) договор, соглашение; конвенция2) см. conveniencia 3)3) конвент4) Ам. ассамблея политических партий для выдвижения общей кандидатуры5) ( Convención) ист. Конвент -
12 convención
-
13 convención
f; Ам.ассамбле́я полити́ческих па́ртий (для выдвижения общей кандидатуры, выработки общей программы и т.п.) -
14 convención
• agreement• assembly• conference• Congress• consuetude• convention• customariness• meeting• way more• way of going about things -
15 convención
f• dohoda• klášter• konvence• konvent• shoda• shromáždění• smlouva• souhlas• zvyklost• úmluva* * *f• Ch zákonodárné shromáždění -
16 convención
f 1) конвенция, спогодба, договор; 2) конвент; 3) съответствие, удобство; 4) Амер. общо събрание на партия. -
17 convención
convenció -
18 Convención Europea de Derechos Humanos
* * *El diccionario Español-ruso jurídico > Convención Europea de Derechos Humanos
-
19 Convención de Berna
la Convención de Berna= Bern(e) Convention, theEx: The Berne Convention of 1887 secured reciprocal copyright privileges for the authors of the countries concerned which gave them much the same protection abroad as they had at home.
-
20 Convención de Ginebra
la Convención de Ginebra= Geneva Convention, theEx: America is criminalizing those who object to its military plans, and is thumbing its nose at the Geneva Convention.
См. также в других словарях:
Convención — puede referirse a: Contenido 1 Convenciones comunicativas y artísticas 2 Acuerdos y convocatorias 3 Conveniencia, convencionalismo y costumbres 4 … Wikipedia Español
convención — sustantivo femenino 1. Acuerdo o convenio entre dos o más partes: convención diplomática, convención comercial. En Ginebra se han firmado diversas convenciones internacionales. 2. Asamblea o reunión, especialmente de representantes de un grupo de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Convención — Municipality and town … Wikipedia
convención — (Del lat. conventĭo, ōnis). 1. f. Ajuste y concierto entre dos o más personas o entidades. 2. Conveniencia, conformidad. 3. Norma o práctica admitida tácitamente, que responde a precedentes o a la costumbre. 4. Asamblea de los representantes de… … Diccionario de la lengua española
convención — (Del lat. conventio, reunión.) ► sustantivo femenino 1 Acuerdo o pacto entre personas, entidades o naciones: ■ la convención entre las siete potencias facilitó la remodelación de la ONU. SINÓNIMO convenio tratado 2 Conveniencia o conformidad… … Enciclopedia Universal
Convención — 8°50′N 73°12′W / 8.833, 73.2 … Wikipédia en Français
Convención x — Esperanto Datos Generales Creador: L. L. Zamenhof … Wikipedia Español
convención — {{#}}{{LM C10339}}{{〓}} {{SynC10587}} {{[}}convención{{]}} ‹con·ven·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Norma o práctica admitidas de forma general por un acuerdo o una costumbre: • las convenciones sociales.{{○}} {{<}}2{{>}} Asamblea de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
convención — (f) (Intermedio) norma aceptada por la sociedad Ejemplos: Dar dos besos al saludarse se estableció como convención cultural en España. Es un rebelde y no sigue las convenciones sociales. Sinónimos: convenio … Español Extremo Basic and Intermediate
convención — s 1 Acción de convenir 2 Reunión o asamblea de personas, representantes de agrupaciones o instituciones, en la que se discute sobre algún tema para llegar a un acuerdo: convención de ganaderos 3 Acuerdo que se toma 4 Costumbre o viso social… … Español en México
Convencion — Admin ASC 2 Code Orig. name Convención Country and Admin Code CO.21.3685957 CO … World countries Adminstrative division ASC I-II